Forum convivial dédié à la Team Rocket, les méchants loufoques et sentimentaux du dessin-animé Japonais: Pokémon. Jessie, James, Miaouss, Butch, Cassidy et compagnie. Rocketshipping, Néoshipping, Blueshipping etc. Toutes vos créations sont les bienvenues!
 
Derniers sujets
» RP flood une malheureuse dispute
Sam 21 Oct 2017 - 0:50 par Crashfan

» Soleil et lune 45 - 46: début de l'arc Cosmog
Jeu 19 Oct 2017 - 14:53 par Jezrocket

» James est-il timide?
Mar 10 Oct 2017 - 17:54 par Lizzie

» Présentation de la bande du LIPC [Prepare for Trouble]
Lun 9 Oct 2017 - 12:51 par Jezrocket

» Si vous les rencontriez en vrai?
Lun 9 Oct 2017 - 12:47 par Chachalina

» Challenge Halloween ---------
Lun 9 Oct 2017 - 12:37 par Chachalina

» Rp : Le manoir hanté
Lun 9 Oct 2017 - 11:11 par James Morgan

» DUO DE CHOC (ou pas)
Dim 8 Oct 2017 - 16:16 par Crashfan

» Mon nom c'est Butch !
Mar 3 Oct 2017 - 19:55 par Butch Ackerman

Qui est en ligne ?
Il y a en tout 1 utilisateur en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 1 Invité

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 19 le Mar 25 Avr 2017 - 22:36
Les posteurs les plus actifs de la semaine
Statistiques
Nous avons 60 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est Pearl

Nos membres ont posté un total de 4651 messages dans 361 sujets

Partagez | 
 

 Pokémon Radio Show: Le pipi au lit

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
avatar
Messages : 604
Points : 2716
Date d'inscription : 11/03/2017
Age : 34
Localisation : Belgique
Rang : Miyamoto
Envoyer un MP

Miyamoto
Jezrocket
MessageSujet: Pokémon Radio Show: Le pipi au lit   Ven 21 Avr 2017 - 12:02

J'ai retrouvé la vidéo avec la traduction du mini-drama du "Pipi au lit" du  "Pokémon Radio show"

Enjoy XD

Bon ce n'est pas évident à comprendre du premier coup... C'est de l'humour japonais que voulez-vous. 

En fait c'est la Team Rocket qui dorment comme d'habitude tous les trois ensemble; ils rêvent chacun en fonction du comportement de l'autre.

D'abord c'est Miaouss qui rêve qu'il doit faire pipi parce qu'il a froid et que le lit est trempé (dans son rêve, Miaouss courrait dehors dans le froid pour aller aux toilettes) James lui donne donc une couverture. 

Mais cette histoire de froid et de pipi de Miaouss provoque que James lui même fini par faire pipi au lit (son rêve est confus. Il était aux toilettes puis il s'est réveillé en retard pour aller à sa mission en remarquant qu'il avait fait pipi au lit mais il se fait pincer par les deux autres) 

Au final Jessie se réveille en sursaut en réalisant qu'elle a rêvé qu'elle se moquait de James qui avait fait pipi au lit et qu'en fait elle est toujours dans le lit. XD



(J'ai l'intégrale de la traduction en anglais avec les explications pour qui la voudrait; je l'avais eue par mon amie Japonaise Fifi XP)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://roketto-dan-sekai.e-monsite.com
 
Pokémon Radio Show: Le pipi au lit
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Radio Minustah disponible sur Internet sur "minustah.or
» UNE PROVOCATION DE RADIO METROPOLE
» The Hillywood Show
» Raymond Piquion Pitit Kay animateur original de la radio Capoise est parti
» Anons (Entrevue avec Amaral Duclona - Radio Optimum)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Roketto Dan No Sekai Forum :: Créations des fans :: Rubrique des Fanarts :: AMV et vidéos-
Sauter vers: