Messages : 867 Points : 8192 Date d'inscription : 01/04/2017 Age : 21 Localisation : France Rang : Domino Envoyer un MP Aiko | Sujet: Une relation senpai - kōhai ? Jeu 4 Jan 2018 - 14:10 | |
| Une relation senpai - kōhai ?
Oui , je pense dire des bêtises mais voici la question que je me suis toujours posé : Est-ce-que , dans la version japonaise , Jessie et James entameraient une relation de '' senpai - kōhai '' ?
Ce ne serait pas tout à fait possible , puisque tout les deux n'ont pas vraiment traîné à l'école ensemble et Jessie ne sait pas vraiment occupé de James , du moins , on ne l'a pas vu. Mais comme elle est toujours ''la meneuse '' du groupe et James '' le suiveur'' on pourrait croire à cela. D'autant plus que Jessie est sensé avoir 25 ans et James 23 ans alors je me suis toutefois posé la question. Et si mes souvenirs sont bons , dans l'animé Musashi a utilisé le '' Kun '' pour Kojiro. Le kun est un suffixe qui est utilisé soit dans le cas d'un supérieur s'adressant à quelqu'un hiérarchiquement inférieur, qu'il s'agisse d'un homme ou d'une femme, soit entre jeunes hommes, par exemple entre camarade de classe. Il est utilisé par une femme, il peut indiquer une certaine affection pour l'homme qu'elle désigne ainsi.
Et si leur couple serait donc cela ? j'attends vos réponses.
Le couple senpai-kōhai apparaît dans de nombreuses œuvres japonaises ou en rapport avec le Japon. Notamment, les shōjo-ai et shōnen-ai (bandes dessinées sentimentales), jouent souvent sur l'ambiguïté des sentiments avec le respect mutuel dû à la relation senpai-kōhai.
Peut ont considéré Jessie et James comme étant le couple Senpai-Kohai ? |
|
Messages : 839 Points : 8240 Date d'inscription : 11/03/2017 Age : 41 Localisation : Belgique Rang : Domino Envoyer un MP Jezrocket | Sujet: Re: Une relation senpai - kōhai ? Jeu 4 Jan 2018 - 14:40 | |
| Et bien heu... Je pense que c'est à peu près le cas.. Dans la mesure où c'est Jessie qui commande mais... C'est plutôt en raison de sa force de caractère plutôt que par grade alors... |
|
Messages : 867 Points : 8192 Date d'inscription : 01/04/2017 Age : 21 Localisation : France Rang : Domino Envoyer un MP Aiko | Sujet: Re: Une relation senpai - kōhai ? Jeu 4 Jan 2018 - 14:54 | |
| Oui c'est bien une bêtise , ce topic est à supprimé. |
|
| Sujet: Re: Une relation senpai - kōhai ? | |
| |
|