Nouveau mini-resumé qui confirme que Butch et Cassidy auraient arrêté de travailler pour la Team Rocket:
Un jour, la Team Rocket en a complètement marre de travailler à temps partiel afin de pouvoir collecter des fonds pour leurs opérations. Et lorsqu'ils rencontrent d'anciens compagnons qui vivent maintenant librement, ils décident de vivre leurs propres vies...?!
Notons que la phrase: leurs propres vies est au pluriel donc ça signifie chacun de son côté……